柏木由紀のファンブログ | ゆきりん推し
Currently Browsing: Blog

7/12 Yukirin Blog 「Handshake Event」 (Eng Trans)

English Translation of Yukirin’s Ameba Blog of July 12, 2015.

5/18 Yukirin Blog 「Thoughts on Sousenkyo」 (Eng Trans)

English translation of Yukirin’s blog of May 18th regarding her thoughts about Sousenkyo as it begins.

5/3 Yukirin Blog 「GW」 (Eng Trans)

English Translation of Yukirin’s Ameba blog of May 3rd.

4/25 Yukirin Blog 「Individual Handshake Event」 (Eng Trans)

English translation of Yukirin’s Ameba blog from April 25th.

4/8 Yukirin Blog 「8th Year Anniversary」 (Eng Trans)

English translation of Yukirin’s Ameba blog from April 8th.

3/29 Yukirin Blog 「Handshake Event」 (Eng Trans)

English translation of Yukirin’s Ameba Blog Post from March 29th about the 3 days of handshake events.

3/18 Yukirin Blog 「Lately」 (Eng Trans)

English translation of Yukirin’s March 18th Blog Post

3/11 Yukirin Blog (Eng Trans)

English translation of Yukirin’s blog about March 11 and her visit to Minamisanriku.

3/10 Yukirin Blog「Ramblings」(Eng Trans)

Ramblings 2015-03-10 17:15:11 I haven’t written in awhile. There have been various things hasn’t it?   Although I have no confidence in gathering the stuff, let’s try writing them. (・Д・)ノ   First of all, March 4th! The new song, has me and Kojima-san as W Center! 【Green Flash】 is on sale~   And, first week million sales and Oricon weekly chart No.1! Truly, thank you very much. So many people listened to this song that I love, I am truly happy from the bottom of my heart.   Even just a little, taking the long way is fine There might be good things tomorrow (Note: Lyrics from Green Flash) My favourite lyrics.   It would be great if this became a song that everyone loves.     Coupling song 【Haru no Hikari Chikazuita Natsu】 The dance and the mv were very stylish and cute. The outfits were totally different for every member~   This song only has AKB members so I was allowed to sing it.   I played with my hair accessories. Theme is a girl’s toy box. Please enjoy both songs.   Lately, I have appeared on a lot of magazines.   Weekly Playboy.   My offshot also got cameraman Tatsuo-san Please take a look.   Professionals are amazing I thought. Eh? This look like a page from the magazine doesn’t it? lol   An uncle that is tender and mean yet cute lol   So that’s how it was!!   Although somehow I can’t use my voice And my throat is sore but I am feeling just fine lol   I have been doing gravure shoots since this morning. Fun fun. Please also look forward to it Until next time   Long post, I may have gotten distracted along the way LOL but it’s nice that Yukirin posted. Congrats AKB on another Million...

6/7 Yukirin Blog (Eng Trans)

Yukirin expresses her gratitude to the fans for the 3rd Place ranking.

4/2 Yukirin Blog 「Pokemon Master」 (Eng Trans)

Blog summary: she found Pokemons, on a diet (again!) and she was rehearsing for NMB48 concert.

2/20 Yukirin Blog 「Deeply Moved」 Eng Trans

It’s SaeYuki!!! 2014-02-20 22:45:55 Deeply Touched Today, I went to watch the stage play, 「Kuzariana no Tsubasa」. Finally went ( ; ; ) It was the last show in Tokyo ( ; ; ) I was able to see Miyazawa Sae-chan, who I love and respect, working hard !! Afterwards, there will be shows at other cities though I won’t talk about the details… Everyone’s performance, the power and energy from the singing and dancing was fully conveyed. And, Sae-chan has worked hard at practices since last year. I started crying a minute after Sae-chan appeared. haha “Come see it” she said and, “You’ll see a more matured Sae-chan.” I thought of that while watching, ahh, Sae-chan has really worked hard. I wholeheartedly thought that she is amazing. I really love Sae-chan’s performance. This stage play has a lot of the playacting that Sae-chan loves. Such as the detailed expressions and movements. Sae-chan is amazing~ I’m really glad that I went to watch!!! I was really moved. Work hard at the other locales ok? (^^)” SaeYuki will slowly go eat dinner after the show is over.(^^) If you don’t know already I’m a big SaeYuki fan so I’ll link one of my favourite SaeYuki OPV, the creator has other good ones including an amazing movie trailer…...

1/3 Yukirin Blog 「2014」 Eng Trans

imNikky’s been busy so Yukirin’s blog hasn’t been translated. I will do this one since it’s Yukirin’s feelings of the end 2013 and for 2014. 2014-01-03 21:45:17 「2014」 Happy New Year!!! 2014!! It finally came!! lol On the final day of 2013, I participated in Kouhaku Uta Gassen. 110 people wearing different outfits representing 110 countries. My outfit was this ♪ What country was it… It was Finland (^ ^) The blue is pretty and cute~ At the start of New Year’s, I sang “Birthday Wedding” on CDTV. It’s been awhile so I was nervous! (>_< ) I’m grateful to be able to continuing sing my solo song. And… Yesterday was the New Year’s Day theatre show.   (*Note: should have been the day before as the show was on Jan 1st) This year’s calligraphy is… “Musician” lol I wrote lyrics for the first time last year. I would like to compose music this year and practice more and more songs. I want to sing songs that can affect people’s hearts. And, anew for 2014!! I would like to spend each day happily with a smile. Therefore, I want to participate in events so that fans who have been supporting me will be smiling too. Although hard work and perseverance may not lead to results right away, the effort will definitely not go to waste right? Let’s work hard♪♪ Thank you for your support this year too. (*^^*) Kashiwagi Yuki Link: http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11742503837.html Blog translations require a lot more thinking, I will stick to mobame translations...

Next Entries »

Powered by WordPress | Designed by Elegant Themes