柏木由紀のファンブログ | ゆきりん推し

3/29 Yukirin Blog 「Handshake Event」 (Eng Trans)

Handshake Event
2015-03-29 19:06:35

Three days of Handshake Events
at Saitama Super Arena.
Thank you.

To have handshake events after some time,
it was a lot of fun (*^^*)

First, my outfits from the 3 days.

0329a
* tops
FRAY I.D

0329b

* The main point are the shoes

0329c

* tops
Swankiss

* skirt
Swankiss

0329d

* onepiece
ISBIT

So it was that kind of feel~

Oh,
I looked surprisingly plain. lol

 

The three days
were really fun!!

 

Since it’s that kind of  period,
there were talks about the NGT48 concurrency,
as well as talks about the general election.

There are many who are worried about the concurrent position.

I’m fully committed. (or I’m fully motivated)

No need to worry about it.

Nothing has been decided yet,
so it’s ok! LOL

I will make everyone smile just as always.

 

And, the General Election!!

I’m really happy cause everyone’s determination was conveyed to me.

Many people said to me,
“I want to see you get 1st place and be a solo center!”

It was very heartwarming
to feel everyone’s support for my personal dream and intention.

 

I will work hard!!!

Oooooooo! LOL

 

Thank you very much to everyone who came.

2 Responses to “3/29 Yukirin Blog 「Handshake Event」 (Eng Trans)”

  1. Is it just me or are Yukirin’s blogs always a fun read! And how many posts has she done since joining Twitter?! She is on fire my Goddess

    Thanks as always for the translations.

Leave a Reply to maddie Cancel reply

Powered by WordPress | Designed by Elegant Themes
%d bloggers like this: